lördag 13 oktober 2012

Melodikrysset vecka 41 - 2012

God förmiddag alla melodikryssvänner.

I dag sitter jag åter framför datorn, vid köksbordet hemma i Rågsved. Morgonen har åtgått till att sova efter en intensiv vecka med många arbetstimmar. Förkylningen som jag ådrog mig, förra helgen, är på väg att släppa.

Vädret i Stockholm är fantastiskt denna höstdag. Det är en klarblå himmel, solen skiner och termometern visar 5 grader.

Direkt efter melodikrysset ska jag åka till Järfälla kyrka för att leda två dopgudstjänster, där sammanlagt tre barn ska döpas.

Så här ser mitt förslag ut i dag:

V 11: Eldeman började dagens kryss med Carola och Magnus Uggla i; "Jag vill ha dig baby". Det är faktiskt första gången jag hört dem två sjunga tillsammans. Som jag skrivit tidigare så är Magnus Uggla en av mina favoritartister.

L 12 och V 6: Visst var det en instrumental version av; "I´ve got you under my skin"? Jag saknade för första gången Frank Sinatras röst.

L 3: Att rätt svar borde vara Söder, det är jag ganska säker på. Men den svenska texten vill inte komma till mig. Heter den; "Gatorna på Söder"?

V 9: "Happy birthday", spelas då någon fyller år.

L 9: Den här sången har jag aldrig hört. Om den heter; "Hem till Åhus", på svenska, då bör den heta: "Hjem til Århus".

V 10 och L 8: Den italienska sången: "O sole mio", blev känd på engelska under titeln; "It´s now or never". Den artist som gjorde den känd på engelska måste ha varit Elvis Presley.

V 13: "Social butterfly", framfördes i melodifestivalen 2011 av Rasmus Viberg. En melodi jag inte hört en enda gång efter att den var med i melodifestivalen.

L 5: Signaturen kommer från tv-serien: "Neigbours". På svenska fick den titeln; "Grannar". En serie jag endast sett enstaka avsnitt av.

V 7: Att det var Evert Taubes och; "Calle Schewens vals", det är jag ganska säker på. Ska det vara nyslaget hö?

L 2: "Borås, Borås", sjöngs av Knut Agnred.

L 4: Jag är inte säker på vilken opera musiken är hämtad i från, men chansar på: "Don Juan", med musik av Mozart. I originalet heter den; "Don Giovanni".

V 4: Den som sjöng; "This is the way", av E-type, var Eva Dahlgren. En bra låt med en fantastisk artist både i originalet och här i versionen från; "Så mycket bättre".

L 1 och V 14: Dagens melodikryss avslutas med; "One night in Bangkok", ur musikalen; "Chess", av Björn och Benny. Jag såg den första gången när jag var i London för många år sedan. På väggen bakom mig hänger programmet inramat. Musiken utspelar sig när det är natt.

Nu ska jag åka till jobbet. Jag svarar på kommentarerna under eftermiddagen/kvällen.

Jag önskar er alla en riktigt trevlig helg och tackar för idag.

96 kommentarer:

  1. L 12 V 6 I´ve GOT you UNDER my skin
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Som vanligt är vi överens, Solveig.

      Radera
  2. Gatorna på Söder

    SvaraRadera
  3. Svar
    1. Det är också mitt förslag, Marianne.

      Radera
  4. L 3 Eftersom Majorna inte passar in kan det väl inte bli annat än SÖDER...
    MVH Solveig i ett för dagen regngrått Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det håller jag också med om Solveig.

      Vi har ännu inte nåtts av regnvädret i Stockholm. Klockan närmar sig 16.00 och ännu skiner solen.

      Radera
  5. Genom gatorna på Söder av Enn Kokk

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej!
      Genom gatorna på Söder har skrivits av Pierre Isacsson enl Enn Kokk. Du hittar den något sorgliga men vackra texten efter den eng. originaltexten på denna sida hos Enn Kokk http://enn.kokk.se/?page_id=13787
      På Youtube kan du höra Pierre I. sjunga den här
      http://www.youtube.com/watch?v=-_ZIgpjMTWg

      Önskar alla en trevlig fortsättning på helgen
      Hans

      Radera
    2. Hej Hans och tack för informationen.

      Jag tror faktiskt att det är Börje Ring som skrivet den svenska texten.

      Radera
    3. Då har Enn Kokk fel information på sin hemsida. Under fliken KULTURSPEGELN och långt ner på den sidan under delrubrik Sångtexter, på sidan GENOM GATORNA PÅ SÖDER står

      Genom gatorna på Söder

      Svensk text: Pierre Isacsson, 1972
      Musik och engelsk originaltext: Ralph McTell, 1969


      Hans

      Radera
    4. Hej igen Hans.

      Enligt google var Pierre Isacsson en av dem som sjöng in den svenska versionen av "Streets of London" under titeln "Gatorna på Söder".

      På samma sida läser jag att det svenska texten skrivits av Börje Ring.

      När jag dubbelkollar med sökningen hittar jag på Börje Rings sida att han skrivet den svenska texten.

      Å andra sidan brukar Enn Kokk oftast ha rätt och han är oerhört noggrann med sina uppgifter, så jag vågar inte säga eller skriva vem som har rätt.

      Radera
  6. V 9 Var ju lätt att gissa innan musiken ens började: ÅR
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det tillhörde inte en av de svårare frågorna, Solveig.

      Radera
  7. Jo, den rätta svenska titeln på L3 är "Gatorna på Söder". Visan har sjungits av bland andra Jan Sparring.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack för hjälpen, Kjell. Jag var osäker på titeln.

      Radera
  8. Its now or never elvis ...

    SvaraRadera
  9. V10 Never
    L8 Elvis

    SvaraRadera
  10. V13 RASMUS Viberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Håller med dig, Christer.

      Jag har aldrig hört låten, efter melodifestivalen. Kul att Eldeman letat fram den.

      Radera
  11. Idag är jag lite sen, men har hunnit ikapp nu. Har varit och handlat och väntar på att dotter och måg ska komma och räfsa gräsmattan. Det är mycket löv nu./M

    SvaraRadera
    Svar
    1. Otroligt att du kan börja mitt i och hinna ikapp. Själv blir jag jättestressad av ett trafikmeddelande.

      Även i Stockholm är marken täckt av löv i alla de färger. Det blir fina vinterboningar för igelkottarna.

      Radera
    2. Jag har en del hjälp av hemmavarande när jag är ute och handlar./M

      Radera
    3. Det låter klokt att någon värmer upp kryssplanen medan du handlar. ;-)

      Krister

      Radera
  12. V 13 RASMUS Viberg enligt Google... Har helt missat denna låt.
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är också mitt svar, Solveig.

      Jag har faktiskt inte hört denna låt en enda gång efter melodifestivalen 2011.

      Radera
  13. L 5 Neighbors = GRANNAR. TV-serier är jag värdelös på men här får man ju bra hjälp av texten...
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, man fick mycket hjälp av den engelska texten.

      Jag följde inte med i tv-serien, men såg några avsnitt när barnen fick bestämma. Hade ingen aning att den var från Australien, innan jag kollade med google. Jag trodde den var engelsk.

      Radera
  14. v7 Kan det kanske vara nyslaget./M

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är också mitt förslag, M.

      Nyslaget hö...

      Radera
  15. L2 KNUT Agnred

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är också mitt förslag, Christer.

      Jag trodde han hette Knut Angered, men när jag dubbelkollade på google så var det tydligen en stadsdel i Göteborg.

      Radera
  16. Svar
    1. Håller med och skriver in samma förslag i min kryssplan.

      Radera
  17. L 2 KNUT Agnred sjöng Borås, Borås
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Vi är överens även här.

      Det tog en stund för när jag dubbelkollade stavningen av efternamnet på google, så visade det sig att jag trodde han hette Angered.

      Radera
    2. Knut Axel Lennart Agnred, född 29 februari 1956 i Johannebergs församling i Göteborg och uppväxt på Käringön enligt Wikipedia.se. Vore väl festligt om han dessutom hette Angered i efternamn med den bakgrunden...
      Fniss! Solveig i Varberg

      Radera
    3. Tusen tack för bakgrundskunskapen.

      Det hade nog varit för festligt, Solveig.

      Trevlig vecka.

      Krister

      Radera
    4. Tack, detsamma!
      Solveig i Varberg

      Radera
  18. Svar
    1. Det är också mitt förslag till svar.

      Radera
  19. Svar
    1. Det tror jag också, även om jag först inte kände igen musiken. Efter ett tag förstod jag att det var Mozart och sedan var det ju inga problem att komma fram till svaret.

      Radera
  20. Svar
    1. Det tror jag också, även om jag först inte kände igen musiken. Efter ett tag förstod jag att det var Mozart och sedan var det ju inga problem att komma fram till svaret.

      Radera
  21. Micke i Norrviken13 oktober 2012 10:45

    Don Juan

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Micke.

      Det tror jag också, även om jag först inte kände igen musiken. Efter ett tag förstod jag att det var Mozart och sedan var det ju inga problem att komma fram till svaret.

      Radera
  22. L 4 Don Juan är det enda jag får att passa in här. Inte mitt ämne direkt...
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag kände inte heller igen musiken till att börja med.

      Efter ett tag utgick jag från att det måste vara Mozart, vilket Eldeman sa vid snabbgenomgången, och då var det ju inga problem att komma fram till Don Juan.

      Radera
    2. Jag var så fräck att jag fuskade genom att kolla i Prismas korsordslexikon. Det har jag haft mycket hjälp av i olika sammanhang.
      MVH Solveig i Varberg

      Radera
    3. Jag tycker inte det är fusk, Solveig.

      Det är väl inte sämre att "fråga" ett lexikon, google eller wikipedia än att fråga sin partner eller grannen?

      Krister

      Radera
  23. Svar
    1. Det tror jag också, även om jag först inte kände igen musiken. Efter ett tag förstod jag att det var Mozart och sedan var det ju inga problem att komma fram till svaret.

      Radera
  24. Micke i Norrviken13 oktober 2012 10:47

    V4 eva DAHLGREN

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag håller med dig, Micke.

      Den rösten går inte att misstaga sig på.

      Radera
  25. V 4 Eva Dahlgren
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är jag också övertygad om, Solveig.

      Det finns ingen annan som har en sådan röst.

      Radera
  26. v4 Eva Dahlgren/M

    SvaraRadera
  27. Svar
    1. Ja, det måste vara den oförliknelige Eva Dahlgren.

      Radera
  28. Micke i Norrviken13 oktober 2012 10:51

    Chess & Natt

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är också mitt förslag, Micke.

      Jag vände mig om och tittade på programmet jag köpte när jag såg den första gången i London. Det är inramat och hänger på väggen mellan köket och hallen.

      Radera
  29. Sista denna dag blir Chess och natt. Idag var det ju ganska lätt. Trevlig helg önskar M

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, dagens melodikryss tillhörde inget av dem svårare.

      Jag fick dubbelkolla mig några gånger via google, men annars var det ganska enkelt.

      Radera
  30. L1 Chess V14 Natt Ha en trevlig dag allihopa! En vacker höstdag i Stockholm idag :-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är jag helt övertygad om är rätt svar.

      Jag önskar dig det samma, denna synnerligen vackra höstdag.

      Radera
  31. L1 Chess
    V14 natt

    SvaraRadera
  32. L 1 CHESS
    V 14 NATT
    One night i Bangkok
    MVH Solveig i Varberg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det svarar jag också, Solveig.

      Detta är en av de första musikalerna jag såg i London. Tyvärr hamnade den i skymundan i mitt hjärta efter att jag såg: "The phantom of the opera".

      Radera
    2. Jag har aldrig sett någon musikal. Det måste vara kanon om det är av den kalibern som Chess och Fantomen på operan. Däremot har jag sett Riverdance på Scandinavium i Göteborg och det var en höjdare!
      MVH Solveig i Varberg

      Radera
    3. Hej Solveig.

      Riverdance har jag inte sett, men varje gång jag var i London så såg jag ett par musikaler. Det är en otrolig upplevelse att se en musikal live.

      I London har jag sett "Chess", "Cats", "Phantom of the Opera", "Miss Saigon", "La Boheme", "Apects of Love", "Starlight express", "Song and dance" och "Evita".

      I Stockholm har jag inte sett så många och de jag har sett hade jag redan varit på i London.

      Jag kan verkligen rekommendera en Londonresa med ett par musikalbesök.

      Krister

      Radera
  33. Nä, idag hade jag inte klarat det utan hjälp... Århus och Rasmus är några av de svar jag aldrig klarat på egen hand...men nu är det i alla fall löst och inskickat!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Då håller vi tummarna för att det kommer en bricka till Järfälla.

      Trevlig helg.

      Radera
  34. Här i Värmlans skogarna gick det ju ganska bra förutom operetten. Men nu blir det att gå ut o kratta löv.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Då har du säkert att göra en stund. De flesta löven hade ramlat av träden i Smedjebacken, då jag var där torsdag - fredag.

      Opera är inte heller min absolut starkaste gren. Jag har lättare för musikaler.

      Nu kommer jag att googla för att lära mig skillnaden på opera, operett och musikal.

      Radera
  35. Hej Krister.
    Det blev inget melodikryss i går. Vårt tre åriga barnbarn, Edvin, aktiverade morfar.Nu är det söndagmogon, klockan är halv sju och Edvin sover. Med morgonkaffet klart skall ja ge mig i kast med veckans kryss. Ska inte tjuvkika på ditt förslag till lösning innan jag börjar.
    Mvh/Lasse i Lyckeby

    SvaraRadera
    Svar
    1. God morgon Lasse.

      Det låter som en klok prioritering att leka med barnbarnet. Melodikrysset ligger ju på nätet och kan lösas fram tills i mitten av veckan.

      Själv sitter jag också framför datorn, med en kopp kaffe, men jag går igenom dagens predikan en sista gång.

      Lycka till!

      Krister

      Radera